Hỏi tuổi tiếng Hàn tưởng là dễ nhưng đôi khi lại làm chúng ta phân vân trong các tình huống giao tiếp đấy! Trong bài viết này, hãy cùng Du học MAP bỏ túi ngay các cách hỏi tuổi trong tiếng Hàn bạn nhé!
Hãy cùng Du học MAP học ngay cách hỏi tuổi trong giao tiếp tiếng Hàn nhé! Mời các bạn điền thông tin theo mẫu đăng ký tư vấn cuối bài viết hoặc liên hệ hotline 0943879901.
Học Ngay Cách Hỏi Tuổi Trong Giao Tiếp Tiếng Hàn
Đối với người Hàn Quốc, việc dựa vào tuổi tác để xưng hô hay đánh giá năng lực, kinh nghiệm của một người là nét đặc trưng văn hóa trong tâm khảm dân tộc Hàn. Có rất nhiều cách hỏi tuổi người lớn bằng tiếng Hàn, tùy theo vai vế mà chúng ta sẽ dùng từ ngữ sao cho trang trọng và lịch sự.
Các thế hệ khác nhau sẽ có cách xưng hô khác nhau
1. 몇 살이세요? (Ông/bà bao nhiêu tuổi ạ?)
2. 연세가 어떻게 되세요? (Năm nay ông/bà bao nhiêu tuổi ạ?)
Ví dụ:
A: 연세가 어떻게 되세요? (Năm nay ông bao nhiêu tuổi rồi ạ?)
B: 예순 살입니다. (Tôi năm nay 60 tuổi)
3. 연세가 어떻게 되십니까?: nếu bạn đang ở trong một tình huống trang trọng như thuyết trình trước đám đông/diễn thuyết thì bạn có thể sử dụng mẫu câu này để hỏi khán giả xem họ bao nhiêu tuổi.
Khi hỏi tuổi người lớn bằng tiếng Hàn, bạn hãy sử dụng các mẫu câu trên để việc giao tiếp được hiệu quả nhé!
Sử dụng kính ngữ trong giao tiếp rất quan trọng với người Hàn
1. 몇 살이야?/몇 살이니?/몇 살이지? (Bạn mấy tuổi thế?)
2. 몇 살이에요?/나이가 어떻게 되세요? (Bạn bao nhiêu tuổi rồi nhỉ?)
Tuổi tác thường là một vấn đề riêng tư với người Hàn. Nếu bạn muốn hỏi tuổi tiếng Hàn một cách tế nhị hơn, hãy dùng những mẫu câu dưới đây.
1. 몇 살입니까? (trang trọng hơn)
2. 무슨 띠에요? (Bạn tuổi con gì?)
3. 몇 년 생이신가요?/몇 년 생이에요?/몇 년 생이세요? (Bạn mấy tuổi thế?)
Giao tiếp về tuổi tác trong tiếng Hàn
Mẫu câu đơn giản nhất để bạn trả lời tuổi chính là số tuổi + 살이다/세이다.
Ví dụ:
1. 저는 스물세(23) 살입니다. (Tôi 23 tuổi)
2. 그분은 팔십(80) 세입니다. (Người đàn ông ấy đã 80 tuổi)
Tuy nhiên, chúng ta cần lưu ý khi sử dụng 살 và 세 để trả lời tuổi tác của mình. Khi sử dụng 살 để trả lời tuổi, chúng ta sẽ sử dụng số thuần Hàn. 살 thường dùng cho các trường hợp nói về tuổi của bản thân, bạn bè hay người nhỏ tuổi hơn mình. Còn khi sử dụng 세 để trả lời tuổi, hãy sử dụng số Hán Hàn bạn nhé (세 dùng khi nói về tuổi của người lớn, người lần đầu gặp mặt hay trong ngữ cảnh trang trọng)!
Một số cách trả lời tuổi tác thông dụng trong tiếng Hàn
1. 죄송하지만 연세가 어떻게 되세요?/실례지만 연세가 어떻게 되세요? (Xin hỏi anh/chị bao nhiêu tuổi ạ?)
2. 죄송하지만 연세를 여쭤 봐도 돼요? (Xin lỗi nhưng cho phép tôi có thể hỏi tuổi của anh/chị được không ạ?)
3. 몇 살이신지 여쭤 봐도 될까요?/몇 살이신지 여쭤 봐도 되나요? (Xin hỏi quý ông/bà hiện đã bao nhiêu tuổi ạ?)
4. 실례가 되지 않는다면 몇 세이신지 여쭤 봐도 될까요?/실례가 되지 않는다면 몇 살이신지 여쭤 봐도 될까요?/실례가 되지 않는다면 나이를 여쭤 봐도 될까요? (Xin mạo muội hỏi tuổi tác của quý ông/bà có được không ạ?)
5. 실례지만 상대방 분은 몇 살이신지 여쭤 봐도 될까요? (Xin hỏi đối phương bao nhiêu tuổi ạ?)
Mẫu câu cơ bản về tuổi tác trong tiếng Hàn
>> Xem thêm: Thứ Ngày Tháng Tiếng Hàn Là Gì? Cách Đọc Và Viết Chi Tiết
Tuổi tác là một trong những yếu tố quan trọng giúp xác định thứ bậc và mối quan hệ; thế nên việc hỏi tuổi kính ngữ tiếng Hàn đóng vai trò rất quan trọng. Hỏi tuổi thoạt nghe có vẻ dễ, nhưng tuổi tác không phải là một quy tắc dễ nắm bắt. Khi hỏi tuổi tiếng Hàn, bạn hãy chú ý đến việc sử dụng kính ngữ để thể hiện sự tôn trọng của mình dành cho người lớn nhé!
Ngoài việc chia sẻ kiến thức về tiếng Hàn và đất nước Hàn Quốc, Du học MAP còn thường xuyên mở các lớp tiếng Hàn du học. Hãy nhanh tay liên hệ chúng mình để nhận thông tin về các khóa học phù hợp và được tư vấn tất tần tật về lộ trình du học Hàn Quốc ngay từ bây giờ nhé!
Thanh Bình
Du học MAP
Mọi thông tin về Du học tại Hàn Quốc xin liên hệ:
Công Ty Tư Vấn Du Học Map – Tư Vấn Du Học Hàn Quốc Uy Tín!
VĂN PHÒNG HÀ NỘI
VĂN PHÒNG TP HỒ CHÍ MINH
Bài viết này hữu ích với bạn?
